是非もない是非も無い|ぜひもない

写法辨析
是非もない最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。日常会话和一般文章中最为常见,语感自然,表示某事无可奈何、无法避免。
是非も無い意思与第一种写法完全相同,现代日语中两者通用,没有实质差别,只是使用频率略低一些,在书面材料里也能见到。

初学者建议:初学者默认用 是非もない

释义
  1. 惯用语/短语不可避免;在所难免
日语释义
  1. どうしてもけることができない状態じょうたい状況じょうきょうであること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android