最大限|さいだいげん[3]

常用中性
释义
  1. 可接「の」的名词、名词最大值;最大限度
    かれはその機会きかい最大限さいだいげん活用かつようした。
    他充分利用了那个机会。
  2. 副词最大程度地;充分地;至多
同近反义词
  • 近义最大さいだい中性最通用的“最大”,可替换「最大限」,但略欠“限度”感。
  • 近义マキシマム口语英语外来词,多用于体育、商业等场景,较随意。
  • 近义最大限度さいだいげんど书面与「最大限」几乎同义,但更正式,常用于法律或规章。
  • 相关上限じょうげん中性强调可允许的最高界限,常用于数值或规则。
  • 相关極度きょくど书面侧重程度上的极端,如极度疲劳,不强调具体数值。
  • 相关最大値さいだいち中性专指数值上的最大值,用于数学或数据统计。
  • 相关最高限度さいこうげんど书面与「最大限度」类似,但更强调法定或规定的上限。
  • 相关極大きょくだい书面数学或抽象概念中的极大值,比「最大限」更学术。
  • 反义最小限さいしょうげん中性在“极限”意义上与「最大限」相反,指最小限度。

最通用的是「最大」和「最大限度」;日常用「最大」,正式场合用「最大限度」或「上限」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. もっとおおきい限度げんどであること。
  2. できうるかぎりのこと。
  3. できうるかぎり。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android