朝ごはん・朝ご飯・朝御飯|あさごはん
写法辨析
朝ごはん最常用的写法，口语和书面语中均可使用，语感自然。
朝ご飯同义写法，常见于正式文档或报刊，略带书面感。
朝御飯罕用写法，主要出现在古籍或特殊场合，现代日常生活中基本不使用。
初学者建议：初学者默认用 朝ごはん
释义
- 名词早餐；早饭朝ごはんにはなにがよろしいですか。↗早餐您想吃点什么？
同近反义词
- 近义朝食ちょうしょく书面正式场合或书面语常用，比「朝ごはん」更文雅。
- 近义朝飯あさめし口语男性或粗鲁语气常用，比「朝ごはん」更随意。
- 相关朝餉あさげ书面古雅或文学用语，现代口语几乎不用。
- 反义晩御飯ばんごはん中性与「朝ごはん」在时间上相反，指晚餐。
日常最通用的是「朝ごはん」；书面选「朝食」，口语粗鲁用「朝飯」，文学用「朝餉」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词