未解決|みかいけつ[2]

1. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）、名词未解决；未解决的；未明确的；待处理的；悬而未决的
   ２つの問題もんだいが未解決みかいけつのままであった。↗

   两个问题一直处于未解决状态。

• 相关未定みてい中性侧重尚未决定，常用于日程、计划等具体事项。
• 相关不確定ふかくてい书面强调不确定性，多用于事实、数据等客观情况。
• 相关うやむや口语指含糊不清、不了了之，带有消极或敷衍意味。
• 相关宙ぶらりんちゅうぶらりん口语强调悬而未决、没有着落的状态，多用于日常对话。
• 相关未確定みかくてい书面侧重尚未确认，多用于信息、事实等需要验证的场合。
• 相关未決定みけってい中性侧重尚未做出决定，与“未定”类似但更正式。
• 反义解決済みかいけつずみ中性在“问题已处理”这一核心义上与“未解決”完全相反。

近义词中「未定」「未決定」最通用，侧重决定未做出；「宙ぶらりん」「うやむや」偏口语；「不確定」「未確定」侧重不确定性。选词时注意区分“未处理”与“未决定/未确认”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 未いまだに解決かいけつされていないこと。また、そのようなさま。