有待 日语怎么说

• 未解決みかいけつ侧重表示问题尚未解决的状态，如「未解決の問題」（有待解决的问题），强调结果悬而未决。
• 保留ほりゅう侧重主动暂缓决定或行动，如「保留する」（保留、暂缓），带有临时搁置的语感，与“有待”的被动等待略有差异。

表达「有待」时，最通用的是「未解決」；若强调暂缓处理则用「保留」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 要するようする需要；要求；耗费
• 未解決みかいけつ未解决；未解决的；未明确的；待处理的；悬而未决的
• 保留ほりゅう保留；暂缓；延期；扣留