|つち[2]

常用中性
写法辨析
常用形,日常书写和口语中均使用,表示锤子、木槌等。
旧字体/变体,仍可在部分人名、古籍或特定场合见到,但在现代正文中较少使用。
罕用形,主要出现在医学等专业词汇如‘椎间板’,若用来指锤子会显得异常。

初学者建议:初学者默认用 槌

释义
  1. 名词锤子;木槌;铁锤;法槌
同近反义词
  • 近义かなづち中性最常用的锤子,指普通铁锤,也指不会游泳的人。
  • 近义ハンマー中性外来语,泛指锤子,也指体育或工具中的锤。
  • 近义トンカチ口语「かなづち」的俗称,口语色彩强,多用于工人对话。
  • 相关玄能げんのう书面指大铁锤,多用于锻造或土木,比普通锤重。
  • 相关鉄槌てっつい书面书面语,指铁制锤子,也比喻严厉打击。

日常通用「かなづち」或「ハンマー」;口语用「トンカチ」;正式或专业场景用「玄能」「鉄槌」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (つち)がらあたまから構成こうせいされている、もの工具こうぐ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android