構成|こうせい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词构成；组成；形成；构造；结构；组织
   我々われわれのヨットクラブは１０人にんのメンバーで構成こうせいされている。↗

   我们的游艇俱乐部由10名成员组成。

• 近义組成そせい书面强调构成整体的各个要素，常用于化学、组织。与「構成」很接近但稍抽象。
• 近义編成へんせい书面侧重编排、组织成特定形式，如部队、团体。比「構成」更强调人为安排。
• 近义構築こうちく书面强调建造、构筑，多用于土木、体系。比「構成」更具动态建设性。
• 近义形成けいせい书面侧重于自然或逐渐形成的过程，如性格、制度。与「構成」相比更重演变。
• 近义コンフィギュレーション书面外来语，配置、结构，多用于技术领域（计算机等）。
• 近义構造こうぞう书面指内部构造、结构。比「構成」更强调各部分的搭配关系。
• 近义合成ごうせい书面强调将要素合为一体，常用于化学、影像。与「構成」相比更侧重合并动作。
• 近义体系たいけい书面指系统性整体，强调条理化。比「構成」更抽象。
• 近义組み立てくみたて中性指组装、构造方式，口语常用。比「構成」更具体于制作场景。
• 近义仕組みしくみ中性指机制、结构，常用日常。比「構成」更侧重运作方式。
• 近义コンポジション书面外来语，多用于艺术、音乐、摄影等领域的构图、作曲。
• 相关枠組みわくぐみ中性侧重框架、骨架，强调外部结构或范围。比「構成」更具体。
• 相关構図こうず中性特指绘画、照片的构图。语义窄，主要用于视觉艺术。
• 相关成り立ちなりたち中性强调事物如何形成、来源，常解释历史或结构形成过程。
• 相关システム中性外来语，指系统、体系，范围广。与「構成」相比更强调功能关联。
• 相关骨組みほねぐみ中性指骨架、基本框架，常用来比喻计划等。比「構成」更形象。
• 相关ストラクチャ书面外来语，结构，常用于建筑、组织。比「構成」更侧重框架。
• 相关編制へんせい书面用于组织、军队的编制，强调组织结构。与「編成」相近。
• 相关大組みおおぐみ书面专指报纸版面的整体编排，适用范围极窄。
• 反义分解ぶんかい书面与「構成」相反，指将整体拆分成部分。
• 反义解体かいたい书面与「構成」相反，指彻底拆毁组织或建筑等结构。

近义词中「構造」「組み立て」「仕組み」最通用，可据语境选；「構成」是中性标准词，多用于抽象或具体事物的组成。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 幾いくつかの要素ようそを組み立くみたてて作り上つくりあげること。また、組み立くみたてたもの。構造こうぞう。
2. （哲学てつがく、ドイツ語どいつご Konstruktion, konstruktuirenの訳わけ）超越ちょうえつ論ろん哲学てつがくにおいて、ある概念がいねんを対応たいおうするアプリオリな直観ちょっかんにおいて表示ひょうじすること。また普遍的ふへんてき・アプリオリな相そうにおいて対象たいしょうの形態けいたいを哲学的てつがくてき思惟しいを通つうじて表示ひょうじすること。普遍的ふへんてきと特殊とくしゅ的てきを問とわず対象たいしょうの性質せいしつ全体ぜんたいについて観念的かんねんてき・哲学的てつがくてき思惟しいを遂行すいこうすること。