止まり・止り・留まり・留り|どまり[0]
写法辨析
止まり最常用的写法，表示‘停下来、到…为止’，在口语和书面语均常见，如“千円止まり”。语感中性，使用频率最高。
止り止まり的省略形，属于较罕用的变体，现代多出现在地名、古文或口语省略中，推荐在一般学习中避免使用。
留まり意义与止まり相同，但动词‘留まる’侧重‘保留下来、保持’，常用于抽象事物的残留或维持，如“記録に留まり”。在书面语中相对常见。
留り留まり的省略形，属于少见变体，主要出现在古文或特定固定搭配，现代日常使用中不推荐。
初学者建议：初学者默认用 止まり
释义
- 用作后缀的名词止于；停留于
日语释义
所含汉字
相关词