歩合|ぶあい[0]

常用中性
释义
  1. 名词比率;比例;百分比
  2. 名词佣金;手续费;提成
同近反义词
  • 近义割合わりあい中性最通用的“比例”说法,可用于各种比率;「歩合」特指以分、厘等表示的佣金或折扣率。
  • 近义りつ书面多作接尾词,如「打率」「利率」,偏重统计或数学上的比率,比「歩合」更抽象。
  • 反义定額ていがく中性指固定金额,与按比例变动的「歩合」(如按件计酬的佣金)构成直接对立。

日常说“比例”首选「割合」;「歩合」专指佣金、折扣等按比例计算的报酬或比率;「率」多用于复合词和书面统计。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 割合わりあい
  2. 仕事しごとりょうおう報酬ほうしゅう
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android