歯磨き粉|はみがきこ[4]
写法辨析
歯磨き粉标准写法，汉字+平假名混合，最常见，词典、包装、正式文章都会使用。
歯みがき粉检索用异体，‘がき’用平假名写法，现代几乎不使用，仅在旧资料或搜索时出现。
ハミガキ粉全片假名写法，多见于广告、商品名强调，阅读上没有问题，但不用于正式书面语。
はみがき粉全平假名写法，常在儿童读物或极口语化场合出现，正式文稿里很少用。
歯磨粉检索用异体，省略了‘き’，属于旧式或省略写法，现代已基本退出使用。
は磨き粉极为罕见的异体，缺少‘歯’字，仅在极端检索或误写中出现，实际使用几乎不存在。
初学者建议：初学者默认用 歯磨き粉
释义
- 名词牙粉；牙膏歯磨き粉はどこにありますか？↗牙膏在哪里？
日语释义
所含汉字