死刑|しけい[2]

1. 名词死刑；极刑
   その犯罪はんざいは死刑しけいに値あたいする。↗

   那个罪行应该判处死刑。

• 近义処刑しょけい中性泛指执行刑罚处死，使用范围比「死刑」广，也可用于私刑或非司法处决。
• 近义極刑きょっけい正式「死刑」的郑重代称，强调刑罚的终极性，常见于新闻报道或正式声明。
• 近义死罪しざい中性侧重所犯罪行本身应判死刑，或指死刑判决，与侧重刑罚种类的「死刑」有细微角度差异。
• 相关刑戮けいりく书面古语色彩浓重，强调刑罚的严厉与杀戮，多见于法律史或文学性表述，日常不用。
• 相关処刑すること中性动词性名词短语，指执行死刑这一行为本身，而非刑罚制度或判决。
• 反义釈放しゃくほう中性在剥夺生命与恢复自由的意义上构成根本对立，指免除刑罚执行并释放。
• 反义無期懲役むきちょうえき正式作为刑罚种类与死刑相对，是现行刑法中最重的自由刑，常与死刑并列讨论。

日常最通用「死刑」；强调终极性用「極刑」；指行为过程用「処刑」；指罪名判决用「死罪」；「刑戮」为古语慎用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 犯罪者はんざいしゃの生命せいめいを断たつ刑罰けいばつ。