気が進まない・気がすすまない|きがすすまない 写法辨析気が進まない正式书写，常见于新闻、书籍、正式文稿等；语感中性偏正式，使用频率最高。気がすすまない动词部分用假名，常见于口语体、博客、漫画等非正式场合；语感稍轻松，使用频率略低但仍很普遍。初学者建议：初学者默认用 気が進まない释义惯用语/短语、形容词（い形容词）不愿意；不想；不太想；不积极あの人ひとに頼たのむのはちょっと気きが進すすまない。↗我有点不太想麻烦那个人。日语释义何なんかをするのが嫌いやで、したくないという気持きもちになっている。所含汉字気進
