水泳|すいえい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词游泳
   水泳すいえいが私わたくしの楽たのしみの１つです。↗

   游泳是我的乐趣之一。

• 近义泳ぎおよぎ中性最通用的口语词，强调游泳动作本身，可作名词。
• 近义遊泳ゆうえい书面侧重休闲、娱乐性游泳，常用于海水浴场等场所。
• 相关スイミング口语外来语，多用于游泳学校、俱乐部等具体活动场景。
• 相关水練すいれん书面古风或书面语，侧重游泳训练、技艺练习。
• 相关水浴びみずあび中性指冷水淋浴或戏水，非正式游泳，与竞技游泳相反。

日常最通用「泳ぎ」，正式场合用「水泳」；「スイミング」偏口语，「水練」「遊泳」偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人間にんげんが、主おもに娯楽ごらく又またはスポーツとして、水中すいちゅうを泳およぐこと。