油を注ぐ・油をそそぐ|あぶらをそそぐ
写法辨析
油を注ぐ最标准、最常用的写法，词典和教材一般以此为准。动词「注ぐ」用汉字书写，书面感较强，正式文章和新闻中常见。初学者建议默认使用这个写法。
油をそそぐ把动词部分写成假名「そそぐ」的写法，同样通用，意思和用法没有实质差别。假名写法读起来更柔和，在面向初学者的读物或想避免难读汉字的场合也能见到。
初学者建议：初学者默认用 油を注ぐ
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（ぐ结尾）往……上浇油；用油涂抹
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（ぐ结尾）火上浇油；推波助澜；煽动
日语释义
所含汉字