泡立つ|あわだつ[3]

写法辨析
泡立つ泡立つ:最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。词典、教材和一般文章中几乎都采用这种形式,看到它就能立刻联想到「起泡、起沫」的意思。
泡だつ泡だつ:检索用的异体写法,实际使用频率较低,多在电子词典或输入法中作为变体出现。意思与标准写法完全相同,日常书写时不必特意采用。

初学者建议:初学者默认用 泡立つ

释义
  1. 一类动词/五段动词(つ结尾)、自动词起泡;冒泡;产生泡沫
    コーヒーポットなか泡立あわだった。
    咖啡在壶中泛起了泡沫。
自他对应
自动词泡立つ他动词泡立てる
卵白らんぱく泡立あわだ
此组词实为「泡立つ/泡立てる」,与「粟立つ」(起鸡皮疙瘩)为不同词;泡立つ指液体自然起泡,泡立てる指人搅打使之起泡。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あわ出来でき
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android