コーヒー・珈琲

1. 名词咖啡
   彼かれは熱あついコーヒーをゆっくりすすった。↗

   他慢慢地啜饮热咖啡。

• 相关カフェ中性指咖啡馆或简餐店，侧重场所；可兼售コーヒー，但与饮品本身不同。

「カフェ」指饮用咖啡的场所而非饮品本身，与「珈琲」概念关联但不可互换。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. アカネ科かの植物しょくぶつ・コーヒーノキの種子しゅし（コーヒー豆まめ）を焙煎ばいせんしたのち、湯ゆなどで成分せいぶんを抽出ちゅうしゅつした飲み物のみもの。
2. （1.の派生はせい）各種かくしゅ素材そざいを焙煎ばいせんし湯ゆなどで抽出ちゅうしゅつした飲み物のみもの。主おもに民間みんかん療法りょうほうとして用もちいる。