淀み・澱み・淀・澱|よどみ[0]
写法辨析
淀み最常用的写法，常出现在日常文章、新闻、教材等；既可作名词也可作动词，语感普通。
澱み旧体/异体字的写法，意义完全相同。多见于文学、文艺或想营造古雅氛围的场合，使用频率比“淀み”低。
淀不规则送假名的单字形式，仅作名词使用（如“池の淀”）。出现较少，一般用于固定搭配或专业文献，不推荐初学者使用。
澱同样是不规则送假名的单字形式，但采用旧体字，极为罕见，多在历史文献或字典检索中出现，基本不用于现代书写。
初学者建议：初学者默认用 淀み
释义
- 名词停滞；沉淀；淤积；死水
- 名词支吾；犹豫；停顿
日语释义
所含汉字
相关词