積載|せきさい[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词装载;运载
同近反义词
- 近义搭載とうさい书面侧重装载于交通工具(船/车/飞机),属专业术语。
- 近义積み込むつみこむ中性侧重装入内部空间(车/船/仓库),含完成感。
- 近义乗せるのせる中性把物放到载体上,语义宽泛,不限于货物。
- 近义船積みふなづみ书面专指船舶装货,国际贸易术语,与「積載」部分重叠。
- 相关積むつむ中性通用动词,强调堆积动作,可指日常和货运。
- 相关荷積にづみ书面复合名词,特指货车/船舶的货物装载作业。
- 反义空荷からに中性反义对立:指无载货状态,与“装载货物”相反。
- 反义空載书面书面语,表示未装货物,与「積載」空载义相对。
「積載」最通用;近义选「積む」「積み込む」日常,「搭載」「船積み」专业场合。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字