乗せる・載せる|のせる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
乗せる乗せる：最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。日常会话和一般文章中都很常见，如「人を車に乗せる」（让人搭车）等场景都能看到。
載せる載せる：同样常用的写法，多见于表示把物品、货物或文字内容放置、刊登上去的场合，如「荷物を載せる」「ネットに載せる」。很多情况下与第一种写法可以互换，没有实质差别。
初学者建议：初学者默认用 乗せる
释义
- 二类/一段动词、他动词放置于上
- 二类/一段动词、他动词搭载；载送多写作「乗せる」車に乗せてください。↗请让我上车。
- 二类/一段动词、他动词装载；运载；搬上多写作「載せる」
- 二类/一段动词、他动词播放；播出
- 二类/一段动词、他动词欺骗；哄骗
- 二类/一段动词、他动词跟着伴奏唱
- 二类/一段动词、他动词让…参加；吸收
- 二类/一段动词、他动词使兴奋；激起热情
- 二类/一段动词、他动词刊登；刊载
活用表
| 辞书形（原形） | 乗せる（のせる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 乗せます（のせます） |
| 否定形（ない形） | 乗せない（のせない） |
| 礼貌（ません） | 乗せません（のせません） |
| 文語 ず・ぬ | 乗せず・乗せぬ（のせず・のせぬ） |
| 过去形（た形） | 乗せた（のせた） |
| 礼貌（ました） | 乗せました（のせました） |
| 过去否定形（なかった形） | 乗せなかった（のせなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 乗せませんでした（のせませんでした） |
| て形 | 乗せて（のせて） |
| 可能形 | 乗せられる（のせられる） |
| 被动形 | 乗せられる（のせられる） |
| 使役形 | 乗せさせる（のせさせる） |
| 使役被动形 | 乗せさせられる（のせさせられる） |
| 条件形（ば形） | 乗せれば（のせれば） |
| たら形 | 乗せたら（のせたら） |
| 意向形 | 乗せよう（のせよう） |
| 礼貌（ましょう） | 乗せましょう（のせましょう） |
| 命令形 | 乗せろ（のせろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义積み込むつみこむ中性指把货物装进车船（「荷物を積み込む」），重在装入；「乗せる」还可载人。
- 近义搭載とうさい中性指装载设备或装有某功能（「AI搭載」），多用于产品说明。
- 近义積むつむ中性指堆叠或装货（「レンガを積む」），也指积累经验；不用于载人。
- 近义積載せきさい正式正式说法，指车船装载货物（「積載量」），运输作业与设备规格中常用，只用于货物。
- 近义乗っけるのっける口语口语，「乗せる」的随意说法（「膝に乗っける」），意思相同。
- 近义荷積にづみ中性指把货物装上车船的作业，偏物流用语，只用于货物，不像「乗せる」可载人。
- 相关積み上げるつみあげる中性指往上堆高或累积（「実績を積み上げる」），重在层层叠加。
- 相关船積みふなづみ书面指把货物装上船，多用于贸易（「船積み書類」）。
- 反义下ろすおろす中性指放下、卸下或让乘客下车，与「乗せる」相对。
放到上面、载人载物用「乗せる」，物品放上去或刊登也写「載せる」；装货用「積む」「積み込む」，产品装有功能用「搭載」，卸下用「下ろす」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
对应中文
相关词
