突き落とす|つきおとす[4]

常用中性
写法辨析
突き落とす现代常用写法,书面和口语均可,表示用力把物体往下推或掉落。
突き落す省略「と」的变体,仅作检索用异体,实际使用极少。
つき落とす全部用平假名的写法,属于检索用异体,正式场合不推荐使用。
突きおとす把「と」写成平假名的变体,同样是检索用异体,实用度低。
突落す将「き」省略,仅保留「突」和「落」的汉字写法,属非常罕见的历史或检索用异体,现代基本不出现。
突落とす把「き」省略但保留「と」的写法,同样是检索用异体,现代日常使用极少。

初学者建议:初学者默认用 突き落とす

释义
  1. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词推落;推下;推跌
    彼女かのじょ幸福こうふく絶頂ぜっちょうから不幸ふこうのどんぞこ突き落つきおとされた。
    她从幸福的顶峰被推落到不幸的深渊。
同近反义词
  • 相关はじき出すはじきだす口语侧重用弹力或冲击力将物或人猛然弹出、排挤出,比「突き落とす」方向更泛。
  • 反义引き上げるひきあげる中性在向上拉提的物理方向上与向下推落构成反义,也可用于提升地位、金额等。
  • 反义持ち上げるもちあげる中性强调用手托举使物体离开原位向上,与向下推落构成直接物理反义。

近义词中「はじき出す」侧重弹出、排挤,与「突き落とす」的猛然推落义部分相通;反义词「引き上げる」「持ち上げる」均从向上施力角度构成反义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いきおをつけて、なんかをしたしやる
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android