紛う方なく|まごうかたなく
まがうかたなく
写法辨析
紛う方なく最标准、最常用的写法,词典和正式文本中首选的形式,初学者记住这一个即可。
紛うかたなく意思与标准写法完全相同,属于检索用的异体写法,实际使用频率较低,多在查词典或输入法转换时见到。
紛う方無く同样是检索用的异体写法,含义没有区别,现代日语中不如标准写法常见,见到时认得即可。
まごう方なく也属检索用的异体写法,与标准写法可互换,没有实质差别,但在一般文章中相对少见。
初学者建议:初学者默认用 紛う方なく
释义
- 惯用语/短语、副词毫无疑问;确定无疑;不容置疑
日语释义
所含汉字