胸襟|きょうきん[0]

1. 名词心胸；胸怀

• 近义懐ふところ书面侧重怀抱、内心情感，常与「胸襟」互换，偏文学性。
• 近义内心ないしん书面指内心想法，较抽象，与「胸襟」的器量义有交叉。
• 近义心根こころね书面强调本性、心地，与「胸襟」的宽容品格相关。
• 近义心こころ中性最通用词，涵盖感情、精神，但在度量义上不如「胸襟」具体。
• 近义胸懐きょうかい书面与「胸襟」完全同义，但较生硬，常见于汉语系词汇。
• 近义胸臆きょうおく书面指内心、胸怀，与「胸襟」高度同义，但更古雅。

「胸襟」指气量、胸怀，最常用近义词是「心」；书面可选「懐」「胸懐」「胸臆」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 胸むねと襟えり。
2. 胸むねの内うち。心中しんじゅう。