脂ぎる油ぎる|あぶらぎる[4]

写法辨析
脂ぎる脂ぎる是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这一形式。词典和教材中多采用此写法,表示变得油腻、油光发亮,也可形容声音喧闹刺耳、俗气张扬。
油ぎる油ぎる是同一词语的另一种写法,意思与脂ぎる完全相同,可以互换使用,但使用频率相对较低。在一般文章中偶尔能见到,初学者认识即可,书写时建议优先选用脂ぎる。

初学者建议:初学者默认用 脂ぎる

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词变得油腻;变得油乎乎
  2. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词显得浓艳刺眼;显得俗气
日语释义
  1. 表面ひょうめんあぶらていてぎらぎらしたかんがする。
  2. 精力的せいりょくてきである。野心やしんてきである。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android