舵・梶・楫・檝|かじ[1]

初学者建议：初学者默认用 舵

1. 名词舵；舵轮

• 近义ラダー中性源自英语的外来语，多指飞机或船舶的方向舵，口语和技术场合均常用。
• 近义方向舵ほうこうだ书面强调控制方向的舵面，多用于飞机，船舶也可用，比单说「舵」更具体。
• 相关操舵装置そうだそうち正式指船舶的整套转向机械系统，是技术/工程术语，非日常单指舵叶。
• 相关舵柄かじづか书面指舵轮或舵杆上供手握操作的部分，侧重操舵的把手构件。
• 相关舵機正式驱动舵叶转动的动力机械装置，常见于大型船舶，偏重机械部件。

日常最通用的是「舵（かじ）」本身；技术语境指整套系统用「操舵装置」，指具体部件用「舵柄」或「舵機」，航空/外来语场合用「ラダー」或「方向舵」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 金属きんぞくを熱ねっして打うち鍛きたえ、いろいろな器物きぶつを作つくること。
2. 船ふねの進すすむ方向ほうこうを定さだめる装置そうち。舵機だき。
3. 梶の木かじのき。