船着き・船着|ふなつき[0]
写法辨析
船着き船着き:最标准、最常用的写法,也是初学者的首选。日常文章、旅游介绍、码头相关的说明文字里见到的基本都是它,放心使用即可。
船着船着:只写汉字的写法,比船着き少见一些,多出现在招牌、站牌、地名等需要简洁的场合,意思完全相同。
船つき船つき:属于检索用异体,主要是为了方便查找而存在的写法,实际文本中偶尔能见到,但不是规范的首选形式。
舟着き舟着き:同样是检索用异体,使用频率不高,读到的意思与船着き没有差别,见到能认出来即可。
舟着舟着:也是检索用异体,只写汉字,在实际使用中最为少见,初学者无需主动使用。
初学者建议:初学者默认用 船着き
释义
- 名词港口;码头;登陆处;泊地;锚地
日语释义
所含汉字