芸術藝術|げいじゅつ[0]

JLPT N3约估常用中性
写法辨析
芸術现代日语的标准写法,使用最广,出现在教材、报刊、日常对话等所有场合。
藝術旧字体(旧字形),属于历史/检索用异体,现代正式文稿基本不使用,仅在古籍、艺术作品标题或复古风格中偶见。

初学者建议:初学者默认用 芸術

释义
  1. 名词艺术
    歌舞伎かぶきふるからの日本にっぽん芸術げいじゅつだ。
    歌舞伎是日本古老的艺术。
同近反义词
  • 近义アート中性最通用的“艺术”说法,涵盖传统到当代、高雅到流行,比「芸術」更日常、更宽泛。
  • 近义美術びじゅつ中性侧重视觉造型艺术(绘画、雕刻等),是「芸術」的一个分支,不包含音乐、文学等。
  • 近义ファインアート书面特指纯艺术(绘画、雕塑等),强调审美价值而非实用,比「芸術」范围更窄、更学术化。
  • 相关工芸こうげい中性指兼具实用与美感的工艺制作(陶瓷、染织等),与纯艺术相对,强调手工与用途。
  • 反义実用じつよう书面在“审美价值 vs 实际用途”的维度上与「芸術」构成对立,强调功能性而非艺术性。

日常泛指艺术用「アート」,强调纯艺术审美用「ファインアート」,视觉造型艺术用「美術」,工艺实用之美用「工芸」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 表現者ひょうげんしゃ或いはあるいわ表現ひょうげんぶつと、鑑賞かんしょうしゃとが相互そうご作用さようことなどで、精神的せいしんてき感覚かんかくてき変動へんどうようとする活動かつどうのこと。
  2. スポーツで、精度せいどたかうつくしいプレー。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android