荷解き荷ほどき|にほどき

写法辨析
荷解き常见于书面语或作名词使用,稍显书面化,使用频率稍低于“荷ほどき”。
荷ほどき遵循动词假名写法,口语、书面皆常见,推荐使用。

初学者建议:初学者默认用 荷ほどき

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)拆包;开箱(尤指搬家后)
    そとデート待ち合まちあわせをしましょう」「そんなヒマがあったらほどき手伝てつだい!」
    "我们在外面约会碰面吧。""有那闲工夫,快来帮忙卸货!"
日语释义
  1. 引っ越ひっこなどのあとで、ばこ荷物にもつけて中身なかみ取り出とりだこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android