蝶々結び・ちょうちょ結び・チョウチョ結び|ちょうちょむすび
写法辨析
蝶々結び最标准、最常用的写法,初学者记住这一个即可,日常书写和词典中都能见到。
ちょうちょ結び也较常见,把前两个假名直接写成平假名,读起来更柔和,在儿童读物和轻松场合常能见到。
チョウチョ結び前两个假名用片假名书写,带有醒目、活泼的感觉,多见于商品包装说明和广告等场合。
ちょうちょう結び把后一个假名也写成平假名的形式,主要作为检索用的变体存在,实际使用较少。
蝶蝶結び把「々」换成重复汉字的写法,属于检索用变体,日常很少这样写。
チョウチョウ結び全部用片假名并重复书写的形式,同样是检索用变体,实际使用频率很低。
初学者建议:初学者默认用 蝶々結び
释义
- 名词蝶形结;蝶结
日语释义
所含汉字