リボン

1. 名词丝带；缎带
   リボンをかけてもらえますか。↗

   能帮我系上丝带吗？

• 近义糸いと中性「糸」是细线，「リボン」是宽丝带，粗细相反。
• 相关綬じゅ书面指勋章上的丝带，与「リボン」同义但更正式。

近义词仅「綬」，但「リボン」更通用，指装饰用丝带；「糸」在粗细上构成反义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ひも状じょうの絹織物きぬおりもののこと。多おおくは平ひらたく細長ほそながい形状けいじょうをしている。髪かみや衣服いふくの装飾そうしょく、または贈答品ぞうとうひんや表彰ひょうしょうをするときに使つかわれる。