行き詰まる・行き詰る|いきづまる[4]
ゆきづまる[4]
写法辨析
行き詰まる标准写法，现代日常和书面语均使用，表示‘陷入困境、走投无路’。
行き詰る省略了‘ま’，属于较旧或罕用的表记，现代几乎不用，主要在古文或检索时出现。
行きづまる使用浊点‘づ’，仅作检索用异体，现代正式写法仍为‘行き詰まる’，此形极少见。
行詰まる省略‘き’，属于检索用异体，现代日语不使用，仅在古籍或检索系统中收录。
行詰る同时省略‘き’和‘ま’，更为罕见的检索用异体，实际书写中几乎不出现。
いき詰まる把‘行き’全写成平假名，仅作检索或非正式笔记用，正式场合仍建议使用‘行き詰まる’。
ゆき詰まる读音错误的写法，现代日语不使用，只在误植或极少数检索记录中出现。
初学者建议：初学者默认用 行き詰まる
释义
- 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词陷入僵局；陷入困境；山穷水尽；陷入死胡同
同近反义词
- 反义解決する
- 反义打開する
- 反义進展する
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词