被験者・被検者|ひけんしゃ[2]
写法辨析
被験者用于实验、研究等的受试者,语感正式,使用频率高,医学以外的场合最常见
被検者侧重于检查、检验等医疗或检测场景的受检者,语感较专业,使用频率相对低
初学者建议:初学者默认用 被験者
释义
- 名词(医学实验等的)受试者;试验对象;测试者
- 名词(全身扫描等的)受检者;检查对象
同近反义词
- 近义モルモット口语比喻义,指实验对象(人或动物),较口语化,带被动意味。
- 反义検者书面指进行检查或实验的操作者,与受试的「被験者」角色相反。
- 反义検査者中性指实施检查的人,与接受检查的「被験者」构成主客对立。
近义词中「モルモット」为口语比喻,默认用「被験者」最正式通用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字