襟巻き・襟巻|えりまき[2]
写法辨析
襟巻き常用于日常书面和口语，表示围在脖子上的围巾，是最普遍的写法。
襟巻在词典、正式文件中偶见的省略假名形式，意义相同但使用频率低于‘襟巻き’。
えり巻き全部平假名的写法，仅作为检索用的异体字，现代正文中基本不使用。
初学者建议：初学者默认用 襟巻き
释义
- 名词围巾；围脖
同近反义词
- 近义マフラー中性厚重保暖，多指冬季围巾，与襟巻き几乎等同。
- 近义スカーフ中性轻薄装饰性，常为女性春夏季使用，不强调保暖。
- 近义ネッカチーフ中性三角形或方形小围巾，系于颈间，偏装饰性。
- 相关首巻きくびまき
- 相关首巻しゅかん
日常通用用「マフラー」或「襟巻き」；正式与搭配兼顾时选「マフラー」，装饰性选「スカーフ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字