見るに耐えない・見るに堪えない|みるにたえない 写法辨析見るに耐えない书面或较正式的表达，语感略显严肃，使用频率略低于「見るに堪えない」。見るに堪えない最常见的写法，口语和书面皆可，语感自然，表达“难以忍受”时首选。初学者建议：初学者默认用 見るに堪えない释义惯用语/短语、形容词（い形容词）难看；惨不忍睹；不忍目睹日语释义見みることができないほど、ひどい・つらい・かわいそうな状態じょうたいである。所含汉字見耐
