親指|おやゆび[0]

初学者建议：初学者默认用 親指

1. 名词拇指；大拇指
   その手袋てぶくろは親指おやゆびに穴あながあいている。↗

   那只手套的拇指处有个洞。
2. 名词大脚趾；拇趾

• 近义拇指ぼし书面汉字词，多用于医学、解剖学等专业文章，口语中较少单独使用。
• 反义小指こゆび中性在大小、位置和功能上与「親指」形成直接对立，是最典型的反义词。

日常会话最通用「親指」，专业或书面语境可用「拇指」；「小指」是其标准反义词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人間にんげんの手足てあしの指ゆびのうち、5本ぽんの端はしにあり最もっとも太ふとい指ゆび。