証文|しょうもん[0]

1. 名词契约；契据；合同

• 近义契約書けいやくしょ中性最通用的书面合同文件，与「証文」核心义几乎等同。
• 近义契約けいやく中性指合同关系或行为，比「証文」范围更广，不限于书面。
• 相关約定やくじょう书面侧重双方口头或书面达成的约定，比「証文」更抽象。
• 相关約定書やくじょうしょ书面法律上常与「契約書」混用，但更强调约定事项的书面化。

日常最通用的是「契約書」；「証文」偏古旧或法律文书，口语中较少用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 証拠しょうこや証明しょうめいとなる文書ぶんしょ。証書しょうしょ。
2. 論拠ろんきょとなる文書ぶんしょ。