証明|しょうめい[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词证明;证实;验证;认证
    わたくし間違まちがていないこと証明しょうめいしよう。
    让我证明我没弄错。
同近反义词
  • 近义立証りっしょう书面强调通过证据严密论证,多用于法律、学术。
  • 近义実証じっしょう书面侧重用事实或实验验证,如実証実験。
  • 近义証拠しょうこ中性指证明所用的具体物证或人证,如証拠品。
  • 近义論証ろんしょう书面通过逻辑推理证明,常用于论文、辩论。
  • 近义証言しょうげん中性特指证人陈述,用于法庭或调查。
  • 近义確証かくしょう书面确凿无疑的证据,如確証を得る。
  • 近义あかし书面单字名词,多见于复合词(如身分証)。
  • 近义裏付けるうらづける中性动词,用证据支撑观点,如調査で裏付ける。
  • 近义証するしょうする书面动词形式,如事実が証する,较正式。
  • 近义証左しょうさ书面书面语,指证明的根据,常与証拠互换。
  • 近义証憑しょうひょう书面多指财务凭证,如領収書等单据。
  • 近义明証めいしょう书面明显可靠的证据,语气较强。
  • 近义傍証ぼうしょう书面间接证据,辅助证明而非直接证明。
  • 相关裏付けうらづけ中性指支撑主张的材料,如裏付け調査。
  • 相关しょう书面单字名词,多见于复合词(如身分証)。
  • 相关証拠だてるしょうこだてる中性动词,意为用证据证明,偏口语。
  • 相关証すあかす书面古语动词,义同証明する,现代少用。
  • 相关弁証べんしょう书面哲学术语,指辩证法的证明过程。
  • 相关拠り所よりどころ中性精神或理论上的依据,如拠り所を失う。
  • 相关証跡しょうせき书面IT审计领域,指系统日志等数字痕迹。
  • 相关信証しんしょう书面罕见词,意为令人信服的证据。
  • 反义反証はんしょう书面意为反证,提供反面证据推翻原结论。
  • 反义否認ひにん中性否认事实或指控,不提供证据。
  • 反义反論はんろん中性提出反对意见,不一定用证据。

最通用的是「証明」,日常首选;需要强调证据强度/场合可选「立証」「実証」「裏付け」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある事柄ことがらただしいということを理由りゆう証拠しょうこしめあきらかにすること。
  2. ある命題めいだいただしいことを主張しゅちょうするための一連いちれん演繹えんえき前提ぜんてい仮定かていから推論すいろん規則きそくによって命題めいだいみちびこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android