読み下し・訓み下し|よみくだし[0] 写法辨析読み下し常用写法,出现在现代教材、辞典和教学用语中,表示把文言文逐字译读。訓み下し较少使用的异体,主要见于古籍或学术文献,现代日常和学习资料里几乎不出现。初学者建议:初学者默认用 読み下し释义名词通读;从头到尾读名词将文言文译读为日文;训读汉文日语释义文章ぶんしょうを最初さいしょから最後さいごまで読よむこと。漢文かんぶんを日本語にほんごとして読よめるように書き換かきかえること。所含汉字読下