請け書・請書|うけしょ[0] 写法辨析請け書「請け書」是最标准、最常用的写法，汉字中间夹着假名，读音一目了然，日常和商务场合都能见到，初学者看到这个词多半就是这种形式。請書「請書」是只写汉字的写法，同样通用，在合同、收据等正式书面文件里很常见，显得简洁利落，和「請け書」没有实质差别。初学者建议：初学者默认用 請書释义名词书面确认书；书面收据日语释义仕事しごとを引き受ひきうけたことを示しめす、書面しょめんによる証拠しょうこ。所含汉字請書
