買い入れ・買入れ・買入|かいいれ[0]
写法辨析
買い入れ最常见的写法,使用假名“い”连接动词“買う”,在口语、新闻、教材等日常及书面语中均广泛使用,语感自然。
買入れ将“入”保留为汉字后接假名“れ”。在现代仍可见,但使用频率低于“買い入れ”,多出现在企业内部文件或专业文献,稍显正式。
買入全汉字写法,属于不规则送假名形式。主要见于法律、会计、合同等正式书面语,普通口语和教材中基本不使用。
初学者建议:初学者默认用 買い入れ
释义
- 名词购买;采购;储备
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字