込み合う混み合う|こみあう[3]

常用
写法辨析
混み合う常用写法,出现在新闻、口语等,表示道路或场所拥挤、堵塞。
込み合う也可使用,但出现频率低于混み合う,语感略显口语化。
混みあう仅供检索的异体写法,实际文字中不使用。
込みあう仅供检索的异体写法,实际文字中不使用。
混合う检索用异体,现代日语中未见实际用法,容易与“混合”混淆。
込合う检索用异体,现代日语不使用。
こみ合う检索用异体,仅在全假名或混合写法中出现,正式场合不采用。

初学者建议:初学者默认用 混み合う

释义
  1. 一类动词/五段动词(う结尾)、自动词拥挤;拥堵;挤满
    込み合こみあったバスのなかではわか人々ひとびと老人ろうじんたちせきゆずべきだ。
    公交车太挤的时候,年轻人应该给老人让座。
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. おおひと雑踏ざっとうする。混雑こんざつする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android