退屈しのぎ・退屈凌ぎ|たいくつしのぎ 写法辨析退屈しのぎ在口语和书面语中都常见，采用平假名写‘しのぎ’，用于普通的‘消遣、打发时间’情境，使用频率高。退屈凌ぎ使用汉字‘凌ぎ’的写法较少见，带有略显文雅或古典的语感，常出现在文学、古文或正式文稿中，现代日常会话中几乎不使用。初学者建议：初学者默认用 退屈しのぎ释义名词消遣；打发时间；解闷この頃ころ私わたくしは退屈たいくつしのぎに庭造にわづくりをしています。↗最近我为了打发时间在搞庭院设计。日语释义退屈たいくつな気持きもちをまぎらすこと。また、その手段しゅだん。ひまつぶし。所含汉字退屈
