遣り水・遣水・やり水|やりみず[2]
写法辨析
遣り水遣り水是最标准、最常见的写法，词典和正式文本中多采用这种形式，给人规范、书面的印象，介绍日式庭园时经常能见到。
遣水遣水是省略送假名的写法，其送假名处理并不规则，多见于较为简洁的书面场合，日常使用频率不如带送假名的形式。
やり水やり水汉字部分较少、一目了然，读起来毫无障碍，对初学者最友好，不确定时用它最稳妥，实际交流中完全通用。
初学者建议：初学者默认用 やり水
释义
- 名词庭园溪流；日式庭园中的狭窄溪流（尤指平安时代宅邸中的）
- 名词浇水；浇灌盆栽
日语释义
所含汉字