酸味・酸み|さんみ[3]
すみ[1]
写法辨析
酸味标准写法，出现在教科书、辞典和正式文章中，表示食物或液体的酸的味道，使用频率极高。
酸み较少见的混写，常见于漫画、标题或口语化的随笔中，语感略显口语或古风，现代正式场合基本不用。
初学者建议：初学者默认用 酸味
释义
- 名词、可接「の」的名词酸味；酸性
同近反义词
- 近义すっぱみ中性侧重味觉上令人愉悦或不反感的酸味，常用于形容水果、醋等。
- 近义酸っぱさ口语侧重酸的程度或给人的感觉，主观性强，日常会话中最常用。
- 反义甘味あまみ中性在味觉维度上与酸味构成直接对立，也可指食物本身的甜味。
- 反义苦味にがみ中性在味觉维度上与酸味构成对立，常用于形容咖啡、苦瓜等的苦味。
表示味觉酸味时，「酸っぱさ」最口语通用；「すっぱみ」更中性，多用于形容食物风味；「酸味」偏书面和专业品评场合。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- 酸っぱい味。
所含汉字
相关词