野垂れ死にのたれ死に|のたれじに[0]

写法辨析
野垂れ死に当て字,现代最常见的写法,出现在辞典、文章等正式场合。
のたれ死にひらがな+漢字的混写,口语或随笔中常见,语感略显随意。
野垂れ死检索用异体,省略「に」;仅用于电子检索或偶尔的拼写错误,不推荐日常使用。
野垂死检索用异体,省略「れ」和「に」;极少见,只在检索系统中出现。
野垂死に检索用异体,省略「れ」;用于搜索或误写,非标准写法。

初学者建议:初学者默认用 野垂れ死に

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词路边死亡;狼狈地死去;无人问津地死去
    かれはのたれにをしてしまった。
    他潦倒而死了。
日语释义
  1. 道端みちばたなどでたおたまま見守みまもれることもなくこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android