陽光|ようこう[0]

常用中性
释义
  1. 名词阳光;日照
    おか陽光ようこうをいっぱいにていた。
    山丘沐浴在充足的阳光中。
同近反义词
  • 近义日差しひざし口语侧重照射下来的光线,常用于日常描述天气或阳光强度。
  • 近义日光にっこう中性最通用的阳光说法,可用于自然现象、健康、旅游等广泛场景。
  • 近义日射にっしゃ书面气象或物理术语,强调太阳辐射能量,多用于专业文献。
  • 近义天日てんぴ书面指太阳本身或露天下的阳光,常搭配「天日干し」(晾晒)。
  • 近义サンシャイン口语外来语,带轻松或商业色彩,如「サンシャインシティ」。常用但略随意。
  • 近义太陽光線たいようこうせん书面科学或医学用语,强调光线束,如紫外线防护场景。
  • 近义太陽光たいようこう中性泛指太阳发出的光,常用于能源、环境等话题,较正式。
  • 相关日陰ひかげ中性阳光被遮挡形成的阴影,与「陽光」直接对立的空间状态。
  • 反义陰りかげり书面抽象阴影,指阳光被遮蔽或心情阴郁,与「陽光」的光明义相反。
  • 反义暗がりくらがり中性黑暗处,与「陽光」的明亮义直接对立,多指物理环境。

日常最通用的是「日光」;强调光线强度用「日差し」;专业场景用「日射」「太陽光」。反义词中「日陰」最直接对应空间上的阳光被遮。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 太陽たいようひかり
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android