電気カミソリ・電気かみそり・電気剃刀|でんきカミソリ
でんきかみそり
写法辨析
電気カミソリ最标准、最常用的写法,片假名部分一目了然,初学者默认用这个即可。商店、说明书等场合基本都能见到。
電気かみそり同样常见,只是把片假名换成了平假名,读起来更柔和一些。日常文章和说明文字里经常出现,意思与第一种完全相同。
電気剃刀全部用汉字书写的写法,正式感稍强,在商品包装、说明书等书面场合可以见到。对初学者来说认读稍难,实际使用频率也低于前两种。
初学者建议:初学者默认用 電気カミソリ
释义
- 名词电动剃须刀;电动刮胡刀
日语释义
所含汉字
相关词