青々・青青・蒼々・蒼蒼・碧々・碧碧|あおあお[3]
写法辨析
青々常用写法,形容草木等鲜绿,口语和书面语皆可使用,语感自然。
青青古典叠字形式,主要出现在古诗、古文中,现代日常较少使用。
蒼々罕用,常见于古典文学或古文中,用以强调深蓝或青灰色调,现代口语基本不见。
蒼蒼同上,古典诗词里出现,表示深沉的蓝/青色,现代使用极少。
碧々罕用,古文或和歌中出现,描写鲜艳的翠绿或蓝绿色,现代口语几乎不用。
碧碧与‘碧々’类似,古典用法,现代日常用法几乎不存在。
初学者建议:初学者默认用 青々
释义
- 副词、可接「と」的副词、三类动词/サ变动词(する动词)生机勃勃地青绿;郁郁葱葱;翠绿欲滴;苍翠欲滴;深蓝
同近反义词
- 反义赤々あかあか
- 反义紅紅
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字