頭がいい・頭が良い・頭がよい|あたまがいい
あたまがよい
写法辨析
頭がいい口语中最常见的写法,使用假名「いい」而不是汉字,语感轻松随意,常用于日常会话和非正式写作。
頭が良い书面语较常用的写法,使用汉字「良い」显得更正式、书面化,常出现在文章、报告、教科书等正式场合。
頭がよい与「頭が良い」意义相同,但以全假名「よい」代替汉字,出现于需要全假名的出版或较为正式的文字中,使用频率稍低。
初学者建议:初学者默认用 頭がいい
释义
- 惯用语/短语、形容词(よい/いい类)聪慧;聪明;聪敏;机灵姉はすごく頭がいい。↗姐姐特别聪明。
日语释义
所含汉字