頭髪|とうはつ[0]

常用书面
释义
  1. 名词头发;头上的毛发
    ぐはっ!?おれ貴重きちょう頭髪とうはつを、むしるな!
    哇!别扯我宝贵的头发!
同近反义词
  • 近义ヘア口语外来语,多用于发型、美容场景,较随意。
  • 近义かみ中性最常用词,泛指头上毛发,日常通用。
  • 近义髪の毛かみのけ中性强调一根根头发,比「髪」更具体。
  • 近义毛髪もうはつ书面医学或法律用语,涵盖全身毛发,偏正式。
  • 相关御髪おぐし正式敬语,用于尊称他人头发,如皇室或长辈。
  • 相关毛筋けすじ书面指极细的头发或发丝,侧重细度。
  • 相关びん书面特指鬓角头发,是「頭髪」的一部分。

日常最通用「髪」,强调具体发丝用「髪の毛」,正式场合用「毛髪」或「御髪」。鬢为局部词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あたま髪の毛かみのけ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android