題名|だいめい[0]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词标题;题目;题名
    その小説しょうせつ聖書せいしょから題名だいめいをとっている。
    这部小说的书名借鉴了《圣经》。
同近反义词
  • 近义表題ひょうだい书面侧重书籍、文件等的标题,较正式。
  • 近义だい中性简略形式,常用于复合词如「問題」。
  • 近义タイトル中性外来语,最通用,涵盖书籍、影视等。
  • 近义見出しみだし中性指文章、新闻的标题或小标题。
  • 近义演題えんだい书面演讲、讲座的题目。
  • 近义題字だいじ书面指标题的书法文字或题写。
  • 近义標記ひょうき正式公文、表格中的标记性标题。
  • 相关外題げだい书面特指戏剧(如歌舞伎)的标题。
  • 相关題号だいごう书面书籍、文章的正式编号或标题。
  • 相关品題ほんだい书面指书籍章节的标题,较古雅。
  • 相关曲名きょくめい中性专指乐曲、歌曲的标题。
  • 相关件名けんめい中性邮件、公文等的主题标题。

最通用的是「タイトル」,日常中性;正式场合用「表題」「標記」;特定领域用「外題」「曲名」「演題」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 映画えいが文章ぶんしょうなどの作品さくひん名前なまえ
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android